Beschreibung
ENDRESS · ZAPFWELLENGENERATOR · TN-S
ENDRESS EZG 100/4
ENDRESS EZG 100/4 ist ein traktorgetriebener Synchron-Zapfwellengenerator mit 100 kVA / 80 kW Nenn-Dauerleistung bei 400/230 V und 50 Hz. Er benötigt etwa 144 kW / 195 PS Traktorleistung und 750 U/min Zapfwellendrehzahl. Die TN-S-Direktversorgungsvariante dient mobilen Verbrauchern auf dem Hof und bei der Arbeit und hat keinen speziellen Gebäudeeinspeiseanschluss.
Die wichtigsten Daten
Direktversorgung TN-S: Keine Gebäudeeinspeisung ohne gesondertes fachlich freigegebenes Konzept.
Produktbeschreibung
Die mechanische Antriebsleistung kommt über die Traktorzapfwelle und ein Getriebe, nicht über einen eigenen Verbrennungsmotor. Für eine stabile Ausgangsfrequenz ist die richtige Drehzahl entscheidend; die Frequenzüberwachung unterstützt dabei. Das reine TN-S-Direktversorgungsgerät besitzt keine umschaltbare II/TN-S-Funktion.
Vorteile & Ausstattung
Einsatzbereiche
Technische Daten
Leistung und Spannung
| Dauerleistung | 100 kVA / 80 kW |
| Nennspannung | 400 V 3~ / 230 V 1~ |
| Frequenz | 50 Hz |
| Dreiphasiger Nennstrom | 144 A |
| Leistungsfaktor | cos φ 0,8 |
Traktor und Zapfwelle
| Antrieb | Traktorzapfwelle (kein eigener Motor) |
| Traktorleistungsbedarf ca. | 144 kW / 195 PS |
| Zapfwellendrehzahl | 750 U/min |
| Generatordrehzahl | 1,500 U/min |
| Getriebeöl | SAE 90 |
Generator und Spannungsregelung
| Typ | Synchrongenerator |
| Spannungsregelung | AVR |
| Generator-Schutzart | IP44 |
| Schalttafel-Schutzart | IP54 |
Steckdosen und Einspeisung
| Steckdose | 3 × Schuko 230 V / 16 A |
| Steckdose | 1 × CEE 400 V / 16 A |
| Steckdose | 1 × CEE 400 V / 32 A |
| Steckdose | 1 × CEE 400 V / 63 A |
| Steckdose | 1 × CEE 400 V / 125 A |
Schutz und Netzform
| Betriebsart | TN-S |
| Isolationsüberwachung | Nicht enthalten |
| Personenschutz | FI 30 mA, Installation prüfen |
| Gebäudeeinspeisung | Keine II/TN-S-Einspeisevorrichtung |
Abmessungen und Gewicht
| Länge × Breite × Höhe | 1192 × 740 × 1007 mm |
| Gewicht ca. | 575 kg |
Weitere technische Daten
| Modell | EZG 100/4 |
| Hersteller | ENDRESS |
| Eigener Kraftstofftank | Keiner; Antrieb über Traktor |
| Zubehör | Radsatz und passende Gelenkwelle je nach Ausführung |
| Datengrundlage | ENDRESS-Betriebsanleitung TN-S-Direktversorgung |
Original-Betriebsanleitung beachten. Geräteausführung, Schutzerdung und etwaige Gebäudeeinspeisung sind fachgerecht zu prüfen.




